onsdag den 14. marts 2012

Endelig igang!

Saa er jeg endelig (!) igang med universitetet her i Cuenca. Et meget behageligt sted at faerdes - trods de mange blikke, der trods alt bliver kastet efter "gringaen". Og ja, der er en helt klar forventnign om at jeg maa vaere fra USA. Havde en underviser som afbroed sin talestroem for at spoerge mig indgaaende om New-Age-litteraturen i USA. Og naar jeg saa siger jeg er fra Danmark, smiler en anden underviser senere paa dagen og spoerger om jeg saa har studeret paa Amsterdam Universitet. Ak ja, det er ikke nemt, og verden er stor - i det mindste er Afrika og Asien da udelukket som oprindelsesegne for mit vedkommende...
Jeg er saadan cirka den eneste udenlandske studerende paa fakultetet - og paa den del af campus hvor jeg faerdes. Hvilket paa ingen maade goer mig noget. De andre udlaendinge paa universitetet holder til paa sprogskole-afsnittet eller paa "fakultet for restauration og service" (en selvgjort loes oversaettelse - det er receptionister, kokke og andet hotel-folk).

Det er sjovt at bemaerke hvordan de studerende kaemper, nok baade med fordomme (dem, som tror jeg er fra USA) og nysgerrighed (dem, som har hoert jeg er fra Europa), for at "acceptere" eller "anse" mig som "almindelig" studerende som dem selv. Og naah ja, tilraabene/kommentarerne som jeg kender saa godt fra livet som rejsende herovre, finder en del af drengene paa campus sig da heller ikke for fine til. Saa der er komplimenter og hilsner i luften - jeg vaelger dog at overhoere de fleste, da jeg har det lidt svaert med at finde et passende svar til "Hola guapa" (hej smukke) eller vaerre "Hola mamacita".
Og tror de jeg er gringa er der nok i forvejen en forventning om at jeg enten ikke forstaar eller er arrogant...

Underviserne synes tydeligvis ogsaa at det er interessant med en europaeer i klasselokalet. Ikke mindst fordi naermest alle mine fag paa en eller anden maade beskaeftiger sig med Europa og europaeisk videnshistorie eller litteratur, som komparativ til det sydamerikanske kontinents og Ecuadors egen udvikling. Dette inkluderer naturligvis ogsaa kritiske konklusioner som: "Det moderne subjekt (menneske) er altsaa: maskulin, hvid, heteroseksuel, europaeer, civiliseret og... kristen". Og saa kan jeg saa sidde og foele mig daarligt tilpas, men omend glaedes over at falde uden for beskrivelsen ved "maskulin". Og saadan er der saa meget - det aabner daelme ens oejne og giver nye tankespil og anledning til en masse spoergsmaal om min egen kultur(-historie). Og dèt er fedt!
Hvornaar jeg saa skal finde tid til at finde svar er en anden sag, for jeg er netop ved at blive trukket ind i hvad der maaske netop er et mere klassisk universitetsmiljoe (sammenlignet med de danske, som grundet oekonomi traekker enhver studerende igennem med et haabloest resultat). Det er i hvert fald helt klart, at der er en forventning fra undervisernes side om, at der arbejdes haardt med det angivne materiale, at der forskes og undersoeges videre paa egen haand derfra, og at den studerende holder underviseren opdateret omkring nye noter, tekster og resultater/konklusioner.
Jeg er saaledes blevet bedt om at oprette en blog paa spansk (undskylder til alle jer ikke-spansk-talende) hvor jeg altsaa oploader mine tekster og studier, saaledes at undervisere kan foelge med. Saa det maa jeg hellere se om jeg kan faa til at fungere. Og saa maa vi se om de forstaar mit skriftlige sprog ogsaa - foreloebig er der kun imponerede kommentarer til mit niveau i det talte sprog og fostaaelse..

Alt for denne gang..
- Stine

Ingen kommentarer:

Send en kommentar